中田翔手傷休2週　火腿苦吞7連敗 - 棒球新聞

作者：黃泓哲 ‧ 2019年08月13日 21:27


日本職棒火腿隊近正逢大低潮，除「大王」王柏融回到一軍首場比賽遭觸身球擊中高
掛免戰牌，主砲中田翔今（13日）又因右手挫傷下放二軍，造成戰力大缺陷。今面對
羅德隊以6比1落敗，近期已吞下7連敗。

兩隊一路1比1僵持至9局，火腿換上秋吉亮試圖鎖住平手局面，不過他面對6名打者被
敲出4支安打還送出1次保送，失掉5分都是自責分，火腿雖在9下試圖反攻，但仍遭益
田直也完美封鎖，終場就以1比6敗給羅德，近期吞下7連敗。

火腿主砲中田翔7月31日面對樂天的比賽中造成右手傷勢，之後8月至今的8場比賽皆忍
痛出賽，但僅繳出28打數敲出2安打，打擊率0.071的難堪成績。

今火腿官方表示，中田翔在東京都內的醫院接受精密檢查後，確定為右手近掌心部分
挫傷，預計休息2週，火腿隊賽前也將其將至二軍休養。

火腿陷入7連敗泥沼中，栗山監督試圖出奇兵求谷底反彈，明（14日）預計將推出去年
第一指名的18歲小將吉田輝星先發。


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=28841&c=1&kind1=5

--